鹿沼市の令和4年10月1日からの「ごみの分け方・出し方」を外国語訳した周知用チラシです。

現在、鹿沼市では「英語」・「スペイン語」・「ポルトガル語」・「中国語」・「ベトナム語」の配布を行っています。この他の言語につきましては、ご要望に応じて追加を検討していきますので、ご了承ください。

以下の周知用チラシは、A4サイズの表裏2枚で構成されていますで、印刷してご利用ください。

なお、以下の周知用チラシは、鹿沼市国際交流協会のみなさまの協力により翻訳していただきました。

• 「ごみの分け方・出し方」（ 英語版 ）

   英語版 表  (pdf 784 KB)      英語版裏(pdf 558 KB)

• 「ごみの分け方・出し方」（ スペイン語版 ） 

   スペイン語 表   (pdf 823 KB)  スペイン語裏(pdf 582 KB)

• 「ごみの分け方・出し方」（ ポルトガル語版 ） 

ポルトガル語 表 (pdf 826 KB)    ポルトガル語 裏 (pdf 599 KB)

• 「ごみの分け方・出し方」（ 中国語版 ） 

   中国語 表  (pdf 876 KB)     中国語 裏  (pdf 805 KB)

• 「ごみの分け方・出し方」（ ベトナム語版 ） 

   ベトナム語 表 (pdf 959 KB)    ベトナム語 裏 (pdf 749 KB)